Με αφορμή την ερώτηση μια φίλης και των συναδέλφων της που καθημερινά καταχωρίζουν – ποιος ξέρει πόσα λογιστικά βιβλία, στοιχεία ή καταστάσεις – ας ασχοληθούμε με τις λέξεις, καταχώρηση ή καταχώριση.
✅Η λέξη καταχώριση προέρχεται από το ρήμα καταχωρίζω,(κατά + χωρίζω) που στα αρχαία σήμαινε, τοποθετώ χωριστά, βάζω κάτι σε τάξη, στη θέση του, εκεί όπου ανήκει. Στα νέα ελληνικά σημαίνει, εγγράφω σε βιβλία, πίνακα, λογαριασμό, δημοσιεύω ή κρατώ στη μνήμη ηλεκτρονικού υπολογιστή.
👀Οι λογιστές λοιπόν, όταν καταχωρίζουν βλέπουν στην οθόνη του υπολογιστή τους το μήνυμα: «επιτυχής καταχώριση»
✅Η καταχώρηση σημαίνει κίνηση στον χώρο, αλλά όχι θέση. Προέρχεται από το ρήμα «καταχωρώ»(κατά + χωρώ), που σημαίνει υποχωρώ, παραιτούμαι από διεκδικήσεις μου, περιορίζω τις απαιτήσεις μου, συμβιβάζομαι. (Πηγή: in.gr)
👉Επομένως, μπορούμε να καταχωρήσουμε ένα εμπορικό σήμα, μια συμφωνία, μια καταγγελία, αλλά σίγουρα όχι τις λογιστικές μας πράξεις!
Το είχες ακούσει;
Ίσως σ’ ενδιαφέρει και αυτό: Σατιρικός ή σατυρικός